ラ・ロシュフコー箴言集 その一

アマゾンの評価、読んでいって納得

 

訳が悪いとは言いませんが、なかなかに読むのが難しい

叶うならば、原文で読みほぐしたい

フランス語読めんで出来んけどね

易しい訳とされている方を中古で買い直そうと思います(絶版だから高いんだよ・・・)

 

「凡人は概して自分の能力を超えることを全て断罪する」

「本当の恋愛は幽霊と同じで、誰もが話をするが見た人は滅多にいない」

 

なかなかに辛辣です

読んでてスッキリします

 

読んでみたい人はお申し付けください

僕が読み終わったら貸します